Ting Dong - Chinese and Japanese song lyrics and translations

後悔了吧 (徐婕兒)

讀你的表情你的回應早料到你的心已經做好了決定
我懶得再理清毫不猶豫拒絕再對你姑息
傷了我的心算什麼東西我不要證明沒意義隨便你去花心甩掉你我開心

後悔了吧戒掉你的方法不過就像在剪分叉不捨是傻瓜
後悔了吧從你的口中聽不到一句真心話說不說反正沒差
後悔了吧戒掉你的方法不過就像在剪分叉不捨是傻瓜
後悔了吧從你的口中聽不到一句真心話別自以為愛很偉大

讀你的表情你的回應早料到你的心已經做好了決定
我懶的再理清毫不猶豫拒絕再討你的歡心
傷了我的心算什麼東西我不要證明沒意義隨便你去花心甩掉你我開心

Hou Hui Le Ba (Xu Jie Er)

Du ni de biao qing Ni de hui ying Zao liao dao ni de xin Yi jing zuo hao le jue ding
Wo Lan de zai li qing Hao bu you yu Ju jue zai dui ni gu xi
Shang le wo de xin Suan she me dong xi Wo bu yao zheng ming Mei yi yi Sui bian ni qu hua xin Shuai diao ni Wo kai xin

Hou hui le ba Jie diao ni de fang fa Bu guo jiu xiang zai jian fen cha Bu she shi sha gua
Hou hui le ba Cong ni de kou zhong ting bu dao yi ju zhen xin hua Shuo bu shuo fan zheng mei cha
Hou hui le ba Jie diao ni de fang fa Bu guo jiu xiang zai jian fen cha Bu she shi sha gua
Hou hui le ba Cong ni de kou zhong ting bu dao yi ju zhen xin hua Bie zi yi wei ai hen wei da

Du ni de biao qing Ni de hui ying Zao liao dao ni de xin Yi jing zuo hao le jue ding
Wo Lan de zai li qing Hao bu you yu Ju jue zai tao ni huan xin
Shang le wo de xin Suan she me dong xi Wo bu yao zheng ming Mei yi yi Sui bian ni qu hua xin Shuai diao ni Wo kai xin

Regretted Yet? (Jill Xu)

Reading your expression, your reply, I already guessed your heart has made a decision
I'm too lazy to bother understanding, without hesitation I refuse to appease you
You hurt my heart, what are you? I don't want proof, there's no point; be a playboy as you like, I'm happy flinging you away

Regretted yet? My way of being rid of you is like cutting apart with scissors; I'd be a fool not to
Regretted yet? I can't hear a single word of truth from your lips, say it or not there's no difference
Regretted yet? My way of being rid of you is like cutting apart with scissors; I'd be a fool not to
Regretted yet? I can't hear a single word of truth from your lips; don't think that only love is mighty

Reading your expression, your reply, I already guessed your heart has made a decision
I'm too lazy to bother understanding, without hesitation I refuse to hate your joy
You hurt my heart, what are you? I don't want proof, there's no point; be a playboy as you like, I'm happy flinging you away

all

I like how the tempo of this song suddenly changes somewhere halfway through it. XD The lyrics are a little all over the place though, some parts were kind of awkward to translate... --Luna.

Link this song:
http://tingdong.powersugoi.net/song.php?song=210